July 15, 2008

Yüzler Seçkisi/Faces Selection

After the selection from my favorites "around the city", another selection is coming up for you, from the favorites of my own "people-portraits" from all photographers around the world...

Face is maybe something that comes first to our mind when someone's name is uttered..
Face something that makes "us"
Face something that makes "you"
I/you/he/she/we/they...

*I put a poem of Cavafy in my journal titled "around the city", now I'm putting a poem of a Turkish poet Ilhan Berk about face, sorry it's not available in English :(

I wish you like the collections...
To see the selected photographs, please click here.

*************************

"Around the city/Kentin etrafinda" seckisinden sonra portrelerden bir derleme daha...
Yuz,bir insanin adini soyledigimizde aklimizda beliren ilk sey belki de,
bizi biz yapan...
sizi siz yapan...
ben/sen/biz/siz/onlar

*************************

Daha onceki journalimde, Kavafis'in siirini koymustum. Adet mi oldu nedir, bir tane de İlhan Berk koyalim...
Umarim begenirsiniz...

Fotograflari gormek icin lutfen buraya tiklayin.

*************************

YÜZ..


Biliyor musun sen bir şiirde ilk satırsın ilk sözcük
Beyaz bir gül
Beyaz bir gül ne kadar beyaz olursa o kadar
Ne kadar suysa bir su
O kadar

Ben en yakın yüzüm yüzüne
Uyandığın sabaha, yatağına
Birden bulup birden yitirdiğin bir şey olur ya,ona
Bir dağ okulunda ilk derslere giren çocuklara
İlk coğrafyacılara
İlk harflerine bir alfabenin.

Yüzün ki korkular verir bana ne zaman yüzümü tutsam yüzüne
Ben ki ölüme hiç eğilmedim hiç girmedi sözlüğüme
Belki sokağa ilk çıkan bir çocuktur ölüm
Belki senin bazen topuz yaptığın saçın
Bir yaban çiceği ya da ve daha ilk geliyordur dünyaya
Bir demet maydanozu koparı p bırakmak belki de.

Dedim ya hiç bilmiyorum arabı belki de benim sık sık çıkarı p
Baktığım bir fotoğrafın
Bıyıkları hep yüzüne düşen bir adama çektirdiğim
Bir suya bakarken
Bir suya
Duru mu duru ve daha sessiz ölümün kendinden.

Ben ki seninle aştım yasları
Koydum çağıma adımı.Bir burukluğu
yüzün gibi.

İlhan Berk.

No comments: